Traductor

Base Léxica

FAMÍLIAS, CATEGORÍAS COMUNICATIVAS.
UNIVERSO COMUNICATIVO.
SALUD: pedir ayuda física inmediata, vocabulario en el medio sanitario, conversa en relación a la salud, acudir al especialista, ir a la farmacia, conversación en relación a temas posturales y de acceso.
ALIMENTACIÓ: frutas, pescados, carne, verduras, lácteos, elaborados.
SALUDOS:  frases de cortesía, despedidas, saludos, conversación en familia, estar con los amigos.
VESTIDO: ropa interior, ropa exterior, complementos, trabajos en casa, ropa de casa, de compras en relación a la ropa.
LUGAR:  vocabulario de la escuela, en el taller, en el restaurante, en la calle, de compras, en la playa.
CONVERSACIÓN: preguntas, respuestas, necesidades inmediatas, estar con los amigos, estar en familia.
PREFERENCIES: Audiovisual, ordenador, actividades deporte, lectura y libros, diversas aficiones, escuchar música.
EMOCIONES: De alegría, de tristeza, de enfado, de agradecimiento, de relación con otras personas, de satisfacción y orgullo.
Cada una de las familias da lugar a un universo comunicativo basado en unas palabras claves o categorías. Cada categoría da lugar a la creación de diferentes unidades comunicativas.

FAMÍLIA: 
SALUD
CATEGORÍA:
EN EL MÉDICO.
SITUACIONES:
Me duele la cabeza.
Por las mañanas me encuentro mal.
Me duele en el costado derecho.
No puedo cerrar el ojo.

No hay comentarios: